آونوآر پرینت؛ آغاز یک سفر تازه با کاغذ، چاپ و پارچه در تورنتو
<p>من و همسرم مریم مدتیه که در تورنتو یک آتلیه کوچیک چاپ و دیزاین راه انداختیم به نام «آونوآر پرینت» (Avenoir Print). خلق لحظات بهیادماندنی با کاغذ، چاپ و پارچه...</p>
مجموعه یادداشتهای کارشناسی ترجمه، معادلهای خبری و تلفظ اسامی مقامات و مناطق جغرافیایی
<p>من و همسرم مریم مدتیه که در تورنتو یک آتلیه کوچیک چاپ و دیزاین راه انداختیم به نام «آونوآر پرینت» (Avenoir Print). خلق لحظات بهیادماندنی با کاغذ، چاپ و پارچه...</p>
<p>نکاتی که اینجا می خواهم بگویم مشاهدات خودم از روابط و رفتارهای زنانی است که در خانواده و اطرافم دیدهام. احتمالا میتوانید حدس بزنید که همیشه حواسم به رفتار خانمها است زیرا دوست دارم نکات قوت آنها را یاد بگیرم. یک دلیل سادهاش این است...</p>
<p>در ژاپن دوستی دارم که شرکتشان کار مقاومسازی ساختمان در برابر زلزله انجام میدهد. امروز میگفت ما حدود هفت سال در ترکیه دفتر داشتیم، نقشه کامل زمینزلزله استانبول را تهیه کردیم و تلاش کردیم به مشتریان بقبولانیم که مثل ژاپن ساختمانهایشان را محکمسازی کنند. هفت...</p>
<p>کودکان موقع پریدن از شکاف بین سکوی مترو و قطار گاهی داخل آن می افتند.</p>
<p>سلام. من علی نورانی هستم و امروز یک نکته مهم برای شغل گرفتن و مصاحبه می خوام بهت بگم. آیا جزو کسانی هستی که توی مصاحبه بلد نیستی خودت رو معرفی کنی؟ آیا فکر می کنی در مصاحبه ها پتانسیل هات نادیده گرفته میشه و...</p>
<p>نزدیک به دو سال است که آمار مبتلایان و فوتی ها شهرها و استان ها از عموم مردم پنهان شده است. تبعات این عدم شفافیت برای جامعه چیست؟ اینجا بخوانید.</p>
<p>موضوع امروز درباره فیلترینگ اینترنت در چین است. کشوری که عظیمترین٬ پیچیدهترین و هوشمندترین سیستم سانسور اینترنت در جهان را در اختیار دارد. پیشنهادم این است که برای درک اینکه سیستم فیلترینگ چین چطور کار می کند و چقدر با فیلترینگ در ایران فرق دارد...</p>
<p>اگر خودرو شما در برف گیر کرد یا در راه بندان ناشی از برف و بوران سرگردان شدید باید چه کارهایی انجام دهید؟ این اطلاعات در ژانویه ۲۰۲۲ در سایت رادیو و تلویزیون ژاپن (ان اچ کی) منتشر شده. اما خواندنش میتواند بسیار مفید باشد....</p>
<p>شبی در سال ۱۹۸۸ ساعت سه صبح تلفن یک استودیوی ضبط صدا در هانولولو هاوایی به صدا درآمد. آنها تازه کارشان تمام شده بود. یک مشتری پشت خط می گفت اگر میشود دوستم الان بیاید و آنجا یک آهنگ ضبط کند! میلان برتوسا، صاحب استودیو...</p>
<p>ژاپن در هفته های اخیر ۲.۹ میلیون دوز واکسن آسترازنکای ساخت ژاپن را به صورت رایگان به ایران تحویل داد. بعضی ها پرسیدند ژاپن چرا به ما واکسن می دهد؟ در ادامه وضعیت صادرات و اهدای واکسن توسط قدرت های بزرگ را توضیح میدهم. این...</p>
<p>داستان مشکلات و رسواییهای المپیک توکیو ۲۰۲۰ ادامه دارد: آهنگساز اصلی بازیها مجبور به استعفا و آهنگ او از افتتاحیه المپیک حذف شد. کیگو اویامادا موزیسین ۵۲ ساله که در تیم هنری افتتاحیه المپیک بود در روزهای اخیر به خاطر سر و صدای زیادی که...</p>
<p>کوچه آسفالت بی روحه و زیر آفتاب سوزان تابستان هیچ بچه ای رغبت بازی توش نداره. گرمای زیادی رو جذب می کنه و حتی تا شب حرارت رو به اطراف منتشر می کنه. طبیعیه که آدم ترجیح میده توی خانه زیر کولر بمونه (البته اگر...</p>
<p>اعضای تیم پناهندگان المپیک توکیو شامل ۲۵ بورسیه پناهجویان کمیته المپیک و ۴ نفر از پروژه پناهجویان جودوکار در روز دوشنبه ۹ ژوئیه اعلام شد. به این ترتیب ۲۹ نفر در تیم ورزشی پناهجویان در المپیک توکیو رقابت خواهند کرد که پنج نفر آنها ایرانی...</p>
<p>سلام.می خوام در تولید ویدیوها یک شروع تازه رو تجربه کنم. همیشه از کتاب های صوتی و پادکست های انگلیسی که گوش می کنم در پیجم تعریف می کردم و عده ای می گفتند خلاصه اش رو تعریف کن. برای آزمایش همین کار رو کردم....</p>
<p>مردان جهان هر روز افسردهتر و تنهاتر میشن اما حرف زدن واقعی رو یاد نگرفتن و تمرین نمیکنن. مخصوصن اگر شریک عشقی نداشته باشن. کاش ما آقایان هم مثل شما خانمهای شجاع و اجتماعی یکم از حرفهای توی دلمون و دو راهیهای زندگیمون مینوشتیم و...</p>
<p>یک زمین چمن زیبا، سر سبز و مسطح. مردی که شلوار و لباس آستین کوتاه و کلاه لبه دار سفید پوشیده و هی چوب گلفی را پشت یک توپ جلو و عقب می کندو در سکوتی ابدی تمرکز کرده است. این معمولا تنها تصویری است...</p>
<p>امسال یازدهم مارس، دهمین سالگرد زلزله و سونامی عظیم ۲۰۱۱ ژاپن بود. بزرگترین زلزلهای که در تاریخ ژاپن ثبت شده، با حدود بیست هزار نفر کشته و مفقود. ناپدید شدن هزاران نفر ظرف یک روز مسئله سادهای نیست. هنوز هزاران نفر هستند که ردی ازشون...</p>
<p>چه اسم قشنگی. وزیر تنهایی. چقدر می توان با این عبارت شعر و مطلب نوشت. اما جدا از شعر و شاعری چقدر این مطلب صحت دارد؟ توضیح می دهم. نخست وزیر ژاپن سوگا یوشیهیده روز جمعه یکی از وزیران خود را مامور کرد تا به...</p>
<p>بیایید جامعه را مثل دریاچه ای تصور کنیم. عده ای از همه طرفها دارند توی دریاچه سنگ می اندازند، هر اندازه که زورشان برسد. هر سنگی که توی آب می افتد صدایی می دهد و حفرهای ایجاد میکند و وضعیت مولکولهای آب در آن نقطه...</p>
<p>حضور هزاران یهودی افراطی در تشییع جنازه یکی از رهبران مذهبی خود بدون رعایت ابتدایی ترین مقررات کرونا انتقادهای زیادی را در اسرائیل برانگیخته است. مشولام دووید سولوویچیک، یک خاخام بزرگ از شاخه ی تندرویان یهودی حریدی پریروز پس از ابتلا به کرونا در ۹۹...</p>
<p>در پایان سال ۲۰۲۰، یک خبر مشترک در شرق آسیا نظرم را جلب کرد که گفتنش خالی از لطف نیست. در میان همهگیری کرونا، مسئولان دو کشور قدرتمند و پیشرفته ژاپن و چین تقریبا همزمان تصمیم گرفتند دست از محافظهکاری و شرم و حیا بردارند...</p>
<p>امروز در خبرها داشتیم که آنگلا مرکل محدودیت های جدیدی علیه ویروس کرونا اعلام کرد. در این خبر آمده که نوشیدن الکل در فضای باز ممنوع می شود، که در نظر اول کمی عجیب است. در ادامه هم نوشته شده که این یعنی آلمانی ها...</p>
<p>فیلم لوبیای شیرین ۲۰۱۵ (در ژاپنی آن) اثری ساده و زیبا درباره ی مفهوم زندگی و کار، شادی، و ارزشمندی آنها است. داستان فیلم درباره ی یک مرد مقروض و خسته از دنیاست که یک مغازه کوچک دورایاکی فروشی دارد. دورایاکی شیرینی های دست ساز...</p>
<p>چند سالی است که تلگرام و بعد واتساپ و بقیه اپ ها امکان ضبط و فرستادن پیام صوتی رو اضافه کردند. طبعا مردم از این ویژگی استقبال کردند چون از شر تایپ کردن خلاص شدند. اما وویس فرستادن برای هر کس و هر موقعیتی مناسب...</p>
<p>«پرتگاه: خطر وجودی و آیندهی بشر»&#38;nbsp; به صد میلیارد نفر که قبل از ما آمدند و تمدن ما را شکل دادند، به هفت میلیارد کـَس که اکنون زندهاند و اعمالشان شاید سرنوشت آن تمدن را تعیین کند، به تریلیونها که قرار است بیایند که هستیشان...</p>
<p>اخیرا توالت های عمومی در ژاپن با دیوارهای شیشه ای سر و صدای زیادی در فضای مجازی راه انداختند. احتمالا شما هم تصاویری از آن را دیده باشید؟ آیا این سرویس های بهداشتی واقعی هستند یا یک اجرای هنری موقتی؟ در این پست اطلاعات و...</p>
<p>کمپ در نزدیکی فوجی بعد از یک سال و نیم دوباره چشمم به جمال کوه فوجی آشنا شد. این هفته بعد از یک سال و نیم دوباره چشمم به فوجی سان افتاد. آن هم از کنار یک دریاچه زیبا. طبیعت ژاپن آرامش خاصی دارد که...</p>
<p>اخیرا برای اولین بار در سایت پونیشا یک پروژه ترجمه گذاشتم. بیش از 30 پیشنهاد گرفتم که نحوه برخورد و پیام های آنها برایم بسیار متنوع و جالب بود. تصمیم گرفتم این تجربه را مستند کنم و نظراتم را از دید یک کارفرما برای فریلنسرهای...</p>
<p>این مطلب را ابتدا برای معرفی سایت کتاب آنلاین نوشتم که به تازگی راه اندازی شده بود و کتاب های با کیفیت خوب و حجم کم برای دانلود ارائه می کرد. اما خیلی زود سایت تعطیل شد. عده ای گمان می کنند علت شکایت و...</p>
<p>داستان شنیدنی لوسی بلکمن، دختر انگلیسی که سال ۲۰۰۰ در توکیو گم شد را از کانال چنل بی بشنوید. این پرونده آدم ربایی به یکی از مشهورترین و جنجالی ترین خبرهای ژاپن و جهان در آن زمان بدل شده بود. قسمت اول: راپونگی1⃣ https://t.me/channelbpodcast/792 قسمت...</p>
<p>ویروس کرونا جهان را گرفته است. دشمنی نامرئی که اکنون چند میلیون نفر در جهان با آن دست و پنجه نرم می کنند اما به زبان عامه نمی دانند از کجا خورده اند. همین نامرئی بودن این ویروس و سرعت و قدرت انتقال فوق العاده...</p>
<p>ژاپن یکی از اولین کشورها بود که بعد از چین ویروس در آن گزارش شد. اما با آلوده شدن ایتالیا، اروپا و آمریکا و... اصلا اقدامات اضطراری مثل اونها اتخاذ نشده. با اینکه مدارس عملا یک ماهی تعطیل بودند و مراسم و کنسرتها لغو شد...</p>
<p>در اینجا به بعضی از ادعاها و شایعات مربوط به ویروس کرونا پاسخ می دهم. ویروس کرونا که از ماه دسامبر 2019 در چین شروع شد به اکثر کشروهای دنیا سرایت کرده است. در حال حاضر 340 هزار نفر در دنیا به این ویروس مبتلا...</p>
<p>با فروریزش سهام در بازار بورس نیویورک ترمز اضطراری مهمترین بازار بورس دنیا فعال شد. کمی بعد از باز شدن بازار در صبح دوشنبه 9 مارس 2020، شاخص S&#38;amp;P500 که مهمترین و بزرگترین شاخص سهام آمریکاست هفت درصد نزول کرد. این شاخص میانگینی از 500...</p>
<p>چطور دستهایمان را بشوییم تا ویروس کرونا نگیریم؟ ظرف دو هفته پس از این که این ویدیو را در توییتر گذاشتم بیشتر از یک میلیون بار در سرتاسر جهان دیده شد! ویدیو روش صحیح شستن دست ها از دو هفته پیش که این ویدیو را...</p>
<p>ویروس کرونا در چین بیش از 2500 کشته گرفته و بیش از 77000 نفر تا کنون مبتلا شده اند. چین درست بغل گوش ماست و بیشترین درصد خارجیان ساکن ژاپن چینی هستند. در ژاپن کلی اشتباه دولتی و شخصی سر کرونا داره اتفاق میفته اما...</p>
<p>بی خانمان های ژاپن چند نفر هستند؟ آیا این ویدیو صحت دارد؟ آیا در ژاپن هم کارتن خواب هست؟ چند نفر این ویدیو رو به من فوروارد کردند و پرسیدند حقیقت داره؟ بالاخره تصمیم گرفتم آن را بررسی کنم. جواب کوتاه و دقیق به این...</p>
<p>این مطلب مدتی است که در شبکه های اجتماعی با این توضیح در حال گشتن است که خبرنگاری ایتالیایی غذای سگ به پمپئو تقدیم کرده است: «هدیه خبرنگار زن ایتالیایی به پمپئو؛ روزی ۳ وعده از این غذای سگ بخورید! یک خبرنگار زن ایتالیایی یک...</p>
<p>امروز شش ژانویه (دوشنبه) اولین روز کاری بسیاری از شرکتهای ژاپنی در سال نو میلادی بود و ایران در صفحه یک تمام روزنامههای مهم ژاپن بود. پوشش ویژه چاپ بینالملل نیویورکتایمز جالبتر از همه بود. عکس یک این روزنامه که در دنیا توزیع میشه تصویر...</p>
<p>چند سالی است مطلبی در شبکه های مجازی منتشر شده که تعداد کارمندان رسانه های مختلف دنیا را با صدا و سیما مقایسه می کند. این مطلب گهگاهی در کانال های مختلف شبکه های مجازی دست به دست می شود. اما این جدول مقایسه ای...</p>
<p>به پایان سال 2019 رسیدیم، سالی که برام سال آشتی با کتاب بود! به دلایلی که توضیحش برام سخته کتاب خوندن و کتاب تمام کردن همیشه برای من مشکل بوده. خیلی زود حواسم پرت میشه و نمیتونم کتابهای طولانی رو تا آخر پیش ببرم. در...</p>
<p>کارلوس گون رئیس سابق و ممنوعالخروج شرکت نیسان از ژاپن فرار کرده و وارد بیروت شده است. به گزارش ان اچ کی ورلد روز سه شنبه، او از طریق یک سخنگو حضور خود در لبنان را تایید کرده و گفته که «دیگر در کشور ژاپن...</p>
<p>جمعیت ژاپن در سال 2019 بیش از 500 هزار نفر کمتر می شود زیرا تعداد مرگ و میر از تعداد نوزادهای متولد شده بیشتر بوده است. ژاپن با مشکل سالخوردگی جمعیت مواجه است. پیش بینی می شود تعداد مرگ و میر برای سال 2019 به...</p>
<p>ژاپن با سقوط به جایگاه ۱۲۱ در رده بندی برابری جنسیتی در دنیا به پایین ترین سطح خود در این آمار نزول کرد. مجمع جهانی اقتصاد، که همه ساله اجلاس خود را برای رهبران سیاست و اقتصاد دنیا در داووس برگزار می کند گزارش امسال...</p>
<p>چوب سیگارهای حرارتی ژاپن IQOS در حال حاضر در ژاپن خیلی محبوب هستند. بنا به یک تخمین دستکم 3 میلیون نفر در ژاپن از این نوع سیگارها استفاده می کنند. در واقع ژاپن به همراه ایتالیا از اولین کشورهای جهان در کاربرد آزمایشی جدیدترین نوع...</p>
<p>چهار مرد ایرانی به دلیل مخفی کردن مواد مخدر روز 30 نوامبر در آپارتمانی در ژاپن دستگیر شدند. به گزارش اناچکی، پلیس مظنون است که این چهار نفر اعضای یک سازمان قاچاق محسوب باشند و همچنین احتمال میدهد که آنها در کار ساخت مواد نیز...</p>
<p>ژاپن به زنها اجازه خواهد داد نام خانوادگی خود را کنار فامیل شوهرشان روی گواهینامهی رانندگی خود ثبت کنند. از روز یکشنبه (اول دسامبر 2019) بنا به تصمیم سازمان ملی پلیس ژاپن، زنان میتوانند هنگام دریافت گواهینامه جدید با پرداخت حدود ۲۰ دلار درخواست کنند...</p>
<p>استارت آپ ژاپنی بنظر شما چطور شرکتی است؟ چه جایگاهی در دنیا دارد؟ ژاپن روزگاری در فناوری های پیشرفته و نوآورانه در جهان پیشتاز بود. کشوری که برخی از سمبلیک ترین محصولات فناورانه دنیا را اختراع کرد: واکمن سونی، ویدیو، بازی های کامپیوتری مثل میکرو،...</p>
<p>مرد 42 ساله 5 صبح در ژاپن به یک سوپری شبانه روزی دستبرد زده بعد همان جا منتظر مانده تا پلیس بیاد دستگیرش کنه. گفته هیچ پول یا پس اندازی ندارم. وقتی به زور فروشنده رو مجبور کردم دخل رو خالی کنه فقط 37000 ین...</p>
<p>دومین مرحله قرعه کشی بلیط المپیک 2020 توکیو آغاز شد. کمیته برگزاری المپیک 2020 اعلام کرد که دومین و آخرین مرحله قرعه کشی فروش بلیط به ساکنان ژاپن روز 13 نوامبر آغاز می شود. در این دوره از قرعه کشی بیش از 1 میلیون بلیط...</p>
<p>هایپرمارکت هوشمند ژاپن: آیا سوپرمارکتهای ژاپن شبیه ویدیو گزارشهای خبری هوشمند هستند؟</p>
<p>سطح زبان انگلیسی ژاپن از میانگین جهانی پایین تر است. این یافته را بررسی سالیانه موسسه EF Education First نشان داده است. این موسسه بر اساس آزمون هایی که از دو میلیون و سیصد هزار نفر در دنیا گرفته سطح انگلیسی کشورها را برای سال...</p>
<p>متری شش و نیم جایزه بهترین کارگردان و بهترین بازیگر را برای اولین بار در جشنواره توکیو به دو ایرانی رساند. جایزه بهترین بازیگر: نوید محمدزاده نوید محمدزاده و سعید روستایی در بخش رقابتی جشنواره فیلم توکیو برای فیلم «متری شش و نیم» موفق شدند...</p>
<p>امپراتور ژاپن ۲۲ اکتبر امپراتوری خود را به جهان اعلام کرد. سران و نمایندگان عالیرتبه از بیش از ۱۷۰ کشور برای شرکت در مراسم باشکوه و مفصلی برای اعلام امپراتوری جدید ژاپن در توکیو شرکت کردند. مراسم ساده و مختصر قبلی در ماه مه با...</p>
<p>روز 494 ام. چند ساعتی راه نرفته بود که سرش گیج رفت. چند قدم راه می رفت و باز زانو می زد. دستش را روی شمشیر کوتاه ژاپنی که روی کمرش بود برد. عرق کرده بود. توان راه رفتن نداشت. با خودش گفت شاید بالاخره...</p>
<p>در ژاپن هم مثل باقی دنیا داشتن کارت ویزیت خیلی مهمه. اما مراسم و مقررات زیادی هم داره که کلی براش از قبل تمرین میکنن. در لحظهی اول ملاقات قبل از اینکه حتی یک کلمه حرف زده باشند اول کارت رد و بدل میکنند. یعنی...</p>
<p>طوفان هاگیبیس روز شنبه وارد مناطق اصلی ژاپن شد و بیش از 30 استان از جمله توکیو رو درنوردید. تا الان دستکم 88 نفر کشته و ۱۰۰ نفر مجروح شدند. 7 نفر هنوز تا سوم آبان مفقود هستند. ورود طوفان و مسیر حرکتش از چند...</p>
<p>آپدیت ۱۴۰۰: مسنترین انسان جهان برای احتیاط نسبت به کرونا از حمل مشعل المپیک توکیو انصراف داد. قرار بود او در شهر زادگاهش در فوکوئوکا روی ویلچر مشعل المپیک را حمل کند و خانواده اش صندلی او را هل بدهند. پیرترین انسان زنده دنیا خانم...</p>
<p>تعداد تعطیلات رسمی ژاپن همیشه یک موضوع جالب برای ایرانی ها بوده. اخیرا روزنامه اعتماد مطلبی در این باره منتشر کرده است. عنوان این اینفوگرافیک این است: مقایسه تعطیلات ایران با کشورهای دیگر. بنا به این تصویر و آمار ایران در سال 78 روز تعطیل...</p>
<p>مالیات بر مصرف ژاپن فردا ۱ اکتبر (۹ مهر ۱۳۹۸) از هشت درصد به ۱۰ درصد افزایش پیدا میکنه. این افزایش که تا بحال دوبار به تاخیر افتاده بود قراره صرف تامین هزینههای عمومی مثل رایگان شدن پیش دبستانی، تامین اجتماعی و پرداخت بدهی های...</p>
<p>اجاره کردن منزل در ژاپن برای خارجیها کار سختیه. معمولا افرادی که از کشورهای دیگر به ژاپن میان ابتدا خیلی در اجاره خانه سردرگم میشن. قوانین و عرف اجاره خانه در ژاپن مزایا و معایب خاص خودش رو داره. ابتدا با مزایاش و ویژگی های...</p>
<p>راز موفقیت ژاپن در چیست؟ این مجموعه را برای پاسخ به این سوال از نظر خودم شروع کرده ام.. وجود کپی رایت یکی از تفاوتهای فاحش بین ایران و ژاپن (و باقی دنیا) است که در کشور ما تقریبا به هیچ وجه از آن صحبتی...</p>
<p>دیشب تا صبح طوفان شدیدی در منطقه توکیو و اطرافش اومد. یک نفر کشته شد و حداقل 41 نفر مجروح شدن و برق یک میلیون خانوار تا ساعت قبل از ظهر صبح قطع بود. آنهایی که خانه مستقل دارند می گفتند که شیشه ها و...</p>
<p>حساب بانکی ژاپن داشتن سخته؟ آیا ایرانی ها میتونن داشته باشن؟ کردیت کارت چطور؟ عابربانک های ژاپنی چه خدماتی ارائه میدن؟ از سر کار اومدم. ده شب رسیدم به خودپرداز تا قرضم رو پر کنم. ساعت 12 شب بانک از کارت اعتباریم پول رو بر...</p>
<p>زن میانسالی نشسته توی سلف و با انرژی مشغول نشان دادن اداهایی با دستهایش است. چهار زن دیگر که جوانترند دورش نشسته اند و با دقت زیاد و گاهی با معصومیت در سکوت به صورت و دستهای زن وسطی نگاه میکنند. . با خودم فکر...</p>
<p>ماشین های خوشرنگ در خیابان چیزی نیستند که از چشم عابری پنهان بمانند. از روز اول که به توکیو پا گذاشتیم تاکسی های رنگارنگ اینجا بلافاصله نظرم را جلب کردند. از آنجا عاشق رنگ ها هستم شروع به عکاسی از آنها کردم. بنا به آمارها...</p>
<p>آیا در ژاپن هم برق میره؟ امروز ساختمان ما برق قطع شده بود و برای اولین بار اخبار رو روی کاغذ ترجمه کردم و از روی دستخط خودم در رادیو خوندم!البته وقتی بعدش مجبور شدم همه اون دستنوشتهها رو دوباره تایپ کنم دیگه لذتی نداشت...</p>
<p>دستیار صوتی گوگل چیست؟ دستیار صوتی گوگل جزو دستگاه های جدیدی است که فرمان های صوتی کاربر را اجرا می کند. الکسای آمازون، دستیار صوتی سیری اپل و دیگر دستیارها از رقیبان Google Home هستند. گوگل هوم به نسبت دیگر رقبایش نقاط قوت و ضعفی...</p>
<p>خطر رها کردن کودک در خودرو در ظاهر شاید عجیب یا خنده دار باشد. زنی ۲۵ ساله در استان تویامای ژاپن به جرم اینکه دختر ۱۱ ماهاش را جمعه ۳ اوت در ماشین جا گذاشته و منجر به مرگ کودکش شد دستگیر شد. از ۵:۲۰...</p>
<p>به لطف نظام نمایندگی نسبی ژاپن دو نماینده که به سختی ساختمان مجلس سنا در دست بازسازی است تا رفت و آمد دو قانونگذار که باید از صندلی های چرخدار بزرگ موتوردار استفاده کنند، تسهیل شود. البته از قبل هم نماینده دارای معلولیت و روی...</p>
<p>مدالهای المپیک توکیو از بازیافت گوشی های موبایل در ژاپن درست شده اند! روز چهارشنبه ژاپنیها با رونمایی از مدالهای المپیک توکیو 2020 بار دیگر اتحاد مردمشان را به رخ دنیا کشیدند. ظرف دو سال مردم سراسر ژاپن 78985 تن موبایل قدیمی و وسایل الکترونیکی...</p>
<p>لیستهای انتخاباتی در ژاپن هم وجود دارند. البته به شکلی متفاوت از ایران. انتخابات مجلس سنای ژاپن ۱۰ ژوئیه برگزار میشود. چند نکته جالب و عجیب از این انتخابات پیدا کردهام که خالی از لطف نیست. *آپدیت* این متن در سال ۲۰۲۲ آپدیت و تکمیل...</p>
<p>برند لباس یونیکلو ژاپن چیست؟ این سوالی بود که دیشب بسیاری از ایرانیان هنگام تماشای مسابقه راجرر فدرر و نوواک جوکوویچ از خود پرسیدند. نوواک جوکوویچ در فینال تنیس ویمبلدن 2019 جام قهرمانی را با شکست دادن فدرر بالا برد. بازی را می توانید اینجا...</p>
<p>دستمزد انیماتورهای ژاپنی چقدر است؟ احتمالا می دانید که انیمه های ژاپنی در دنیا مشهور هستند. در ژاپن حجم تولید و خرید آنها بقدری زیاد است که انگار مانگا و انیمه مثل غذا «مصرف» می شوند. ژاپنی ها مجله های قطور مانگای هفتگی و ماهانه...</p>
<p>بازیافت زباله در ژاپن مسئله ای بسیار جالب و پیچیده است. دیروز رفتم دو تا تکه بزرگ از وسایل نیو را دادم امانت فروشی. این فروشگاه تحت نظر شهرداری است. البته از یک ماه قبل وقت گرفته بودم چون تعداد زیادی در نوبت بودند. در...</p>
<p>امروز دوشنبه ناوگانهای شکار نهنگ ژاپنی عازم آبهای داخلی شدند. ژاپن مجوز صید ۲۲۷ نهنگ را تا اواخر دسامبر صادر کرده است. در ۳۱ سالی که ژاپن به خواست کمیسیون بینالمللی صید نهنگ، صید تجاری را متوقف کرده بود به صید «پژوهشی» ادامه میداد و...</p>
<p>مطلبی هست با نام «ایران و ژاپن از نگاه آمار» که با چند آمار این دو کشور را مقایسه کرده و پرسیده که چرا وضعیت ما این است. منبع آن «کانال انجمن اقتصاددانان ایران» ذکر شده، اما متاسفانه اشتباهات بزرگی در آن هست. عجیب است...</p>
<p>کمک بلاعوض ژاپن به ایران: در دیدار نخست وزیر آبه و رییس جمهور ایران آقای روحانی، ژاپن توافق کرده که دو و نیم میلیون دلار کمک بلاعوض برای سیلزدگان به ایران بدهد که بسیار بالاتر از کمک ناچیز قبلی است. این یعنی سفر آبه علیرغم...</p>
<p>آیا ژاپن فقط ۳۰۰ هزار کارمند دولتی دارد؟</p>
<p>درباره نحوهی مدیریت بحران در ژاپن اطلاعات کمی در ایران وجود دارد. امشب ساعت ۲۲:۲۲ زلزلهای به قدرت ۶/۸ ریشتر در استانهای یاماگاتا و نیگاتا رخ داد. ساعت ۲۲:۲۴ هشدار سونامی در سه استان شمالی در جزیرهی اصلی ژاپن صادر شد. مدیریت بحران در ژاپن:...</p>
<p>آبه در بازگشت از ایران چه گفت؟ مطلبی در صفحات مجازی دست به دست میشود مبنی بر اینکه نخست وزیر ژاپن پس از بازگشت از ایران با عصبانیت در جلسهای با هموطنان خودش به رهبر ایران بد و بیراه گفته و بعد ایران را با...</p>
<p>بالاخره با یکی از مدیران ارشد NTT Docomo Bike Share مصاحبه کردم و همهی سوالاتم از دوچرخههای اشتراکی ژاپنی را پرسیدم. دوچرخه اشتراکی در ژاپن در این مصاحبه با این خدمات سازگار با محیط زیست و مفید که روز به روز محبوبتر می شوند بیشتر...</p>
<p>قبل از ماجراى محمدعلى نجفى در ژاپن چه گذشت؟محمدرضا اسلامى ساعاتی قبل از اینکه ایرانیان با شنیدن خبر مرتبط به دکتر نجفى شوکه شوند، مردم #ژاپن هم در شوک رویداد تلخ دیگرى فرو رفتند. صبح سهشنبه ۷ خردادماه، در شهر کاواساکی (در نزدیکی توکیو)، فرد...</p>
<p>توکیو شهر مهربان با کودکان است. وسط پارک محله یک جوی و آبنمای کوچک هست که همیشه کابوسم بود. میترسیدم نیو بزرگ بشه و بخواد بره توی آب کثیف و روی آن سطح لزج آن سنگها بخوره زمین. سی سال تجربهام در ایران باعث شده...</p>
<p>صبح سهشنبه فردی با دو چاقو به 17 بچه مدرسهای، یک مرد و یک زن بزرگسال در کاواساکی، در غرب توکیو حمله کرد. تمام مصدومان به بیمارستان منتقل شدند اما ساعاتی بعد، یک دختر بچه دبستانی 11 ساله به نام هاناکو کوریبایاشی و ساتوشی اویاما،...</p>
<p>بدشانسی یعنی نیمساعت تلاش کنی یک پول خیلی خیلی ناچیز رو به حسابت واریز کنی و به خاطر ژاپنی بودن سایت هی اشتباه کنی و موفق نشی و آخر که از عابربانک ریختی چهار دقیقه دیر شده باشه که احتمالا برای همین چند دقیقه یک...</p>
<p>گرتا تونبرگ یک دانشآموز متولد سال ۲۰۰۳ است که یک روز جمعه در سال ۲۰۱۸ به این نتیجه رسید که مدرسه رفتن دیگر برایش بیفایدهست و رفت جلوی پارلمان سوئد بست نشست. استدلالش هم این بود که تغییرات آب و هوایی و گرمایش زمین آنقدر...</p>
<p>ژاپن داره در زبالههای پلاستیکی خودش غرق میشه اما حاضر نیست قبول کنه که فرهنگ مصرف بیش از حد پلاستیکشون باید اصلاح بشه. ژاپن تا این اواخر زبالههای پلاستیکی رو برای بازیافت به چین صادر میکرد، اما چین هم در سال ۲۰۱۷ به دلیل مضرات...</p>
<p>کودکان ژاپنی از کمترین سن به مهد می روند که البته به وضعیت شغلی پدر و مادر آنها دارد. پیدا کردن مهد در ژاپن در کل کار دشواری است و تبدیل به مشکل بزرگی شده چون تعداد مهدها کم است و بخاطر شاغل بودن والدین...</p>
<p>امروز دومین روز مهد کودک نیو بود. دیروز خیلی گریه کرد که ظاهرا اغلب بچهها همینطور هستند. من بالاخره تونستم برم و اونجا رو از نزدیک ببینم. اصلا ساختمان بزرگی نیست ولی خیلی تر و تمیزه و به سبک ژاپنی حداکثر استفاده رو از فضا...</p>
<p>تغییر امپراتور ژاپن اتفاق بزرگی بود که پس از بیش از 30 سال رخ داد از غروب سه شنبه تا بامداد چهارشنبه، در ویکی پدیــای انگلیســی مقابــل نــام «امپراتور ژاپن» نوشــته شــده بود: خالی. امــا خاندان امپراتــوری ژاپن به پایان نرســیده بود. . مقاله ای...</p>
<p>بورسیه تحصیلی ژاپن برای تحصیل در این کشور هر ساله تعداد زیادی از دانشجویان و دانش آموزان وزارت آموزش و پرورش، فرهنگ، تربیت بدنی، علوم و تکنولوژی ژاپن (مونبوکاگاکوشو) برای دانش آموزان و دانشجویان علاقمند به تحصیل در ژاپن، چهار مقطع به ترتیب زیر دارد....</p>
<p>آقای ماسایوکی اینو اوئه، 70 ساله، یک ژاپنیست که در سن 9 سالگی، با پدر دیپلماتش به تهران نقل مکان کرد. در تهران، او به یک مدرسه ابتدایی ایرانی رفت و از آن فارغ التحصیل شد. او تا کنون عاشق زبان، شعر و ترانه های فارسی بوده و آن ها را در خاطرش حفظ کرده است. مصاحبه شنیدنی ام با ....</p>
<p>ویدیوی کامل مراسم کنارهگیری امپراتور ژاپن که در دوران مدرن این کشور یک لحظه تاریخی بشمار میاد. برای من خیلی جالب بود. پیشنهاد میکنم اگر وقت داشتید ببینید. (ببخشید دو دقیقه اول بیصداست) پیشنهادات یک خبرنگار از ژاپن</p>
<p>امروز امپراتور ژاپن کناره گیری می کنه و فردا جانشینش بر تخت می نشینه. در تصویر پایین ولیعهد ناروهیتو که فردا امپراتور ژاپن میشه، همسر (ماساکو) و دخترشان در سال 2002 را می بینید. آیکو، دختر امپراتور جدید، به خاطر زن بودن نمی تونه بعد...</p>
<p>ترجمه تمام اسامی، عبارات و مراسم مربوط به تغییر امپراتور در ژاپن از هیسی تا ریوا.</p>
<p>لیست اسامی و آدرس «بیگانه» ها را به جوان های افراطی هر محله دادند. آنها هم یک به یک دنبال بیگانه ها و خودی های میانه رو رفتند و آنها و خانواده شان را کشتند. همسایه همسایه را کشت و شوهر همسرش را. به ظن...</p>
<p>یک ماه پیش، بلافاصله پس از اعلام خبر استعفای ظریف این متن را نوشتم اما تصمیم گرفتم در آن هیاهو منتشر نکنم. حالا که آبها از آسیاب افتاده و آن ماجرا به کل فراموش شده، بیایید دوباره به آن ماجرا از جنبهای دیگر نگاه کنیم....</p>
<p>&#38;nbsp; هدف از ایجاد این دوره ترغیب زبان آموزان زبان ژاپنی در یادگیری هرچه بیشتر این زبان است. علاقمندان به زبان ژاپنی که در مراکز مختلف آموزشی، زبان ژاپنی میآموزند، می توانند با آشنایی فرهنگ و سنتهای ژاپن از نزدیک، در یادگیری این زبان و...</p>
<p>چرا قانون آزادی جابجایی ایران باعث در مورد ژاپن منجر به ضایع شدن حق عده زیادی از مردم میشه؟ و چرا آزاد بودن مردم برای سفر باید آزاد گذاشتن تبهکاران و خلافکاران معنی بشه؟ در فایل صوتی در پست قبلی نظراتم رو در اینباره توضیح...</p>
<p>Reiwa 令和 یک هنرمند خطاط ژاپنی حدود یک ساعت بعد از اعلام نام دوره جدید، آن را با قلممویی بسیار بزرگ بصورت زنده در تلویزیون نوشت. در ویدیوی بعدی هم لحظه اعلام نام جدید در نشست خبری دبیر اول کابینه را میبینید، اتفاقی که بعد...</p>
<p>13 فروردین 1398 &#38;#8211; وزارت دادگستری ژاپن تصمیم نهایی خود برای ارائه نکردن نوع جدید ویزای اقامت کاری به اتباع ایران را اعلام کرد. مقامات ژاپن می گویند این تصمیم که روز دوشنبه در روزنامه رسمی دولت اعلام شد به این دلیل گرفته شده که...</p>
<p>امروز نام دوران جدید ژاپن با امپراتور جدید اعلام شد. نام دوره فعلی ۳۰ ساله در دوران امپراتور آکیهیتو، هِیسِی بود. Reiwa 令和 این نام آنقدر اینجا مهمه که هفتهها و ماهها انتخابش طول کشیده و امروز نهایی شد. حتی وزرای کابینه قبل از اعلامش...</p>
<p>در روزهای اخیر که سیل در شهرهای مختلف ایران جاری شده در شبکههای اجتماعی بحثهای بسیار زیادی معطوف به ژاپن بوده، زیرا ژاپن در دنیا به عنوان یکی از بلاخیزترین کشورها و از پیشروترینها در مقابله با بلایای طبیعی شناخته میشود. متاسفانه در این میان...</p>
<p> سال نو مبارک! امسال امیدوارم بسیار بهتر از پارسال باشه برای همهتون. این هفته با گروه موسیقی بیستون که از کرمانشاه به ژاپن اومدن ضبط داشتیم. موقع اجرای موسیقی کردی چند نوجوان ژاپنی در سالن بیرون استودیو به وجد آمده بودن! فردا ساعت ۷...</p>
<p>مطلبی داغ شده درباره اینکه ژاپنیها آنقدر تنها هستند که خانواده اجاره میکنند. بله، شاید این تنهایی وجود داشته باشد. ولی من یک سال پیش مقالهای در این مورد خواندم و از همکاران ژاپنیم پرسیدم. هیچ کدام تا بحال چنین چیزی نشنیده بودند. اخبار عجیب...</p>
<p>امروز یازده مارس هشتمین سالگرد بلایای سهگانه سال ۲۰۱۱ ژاپنه: زلزله ۹ ریشتری، سونامی که در اثر زلزله شمال شرق ژاپن را ویران کرد و ذوب سوخت هستهای در نیروگاه برق اتمی فوکوشیما دای-ایچی.اثرات زیانبار هر سه حادثه تا امروز باقیست. تصویری هوایی از فاجعه...</p>
<p>هفته پیش کنار پارک بزرگ یویوگی رو برای نابینایان سنگفرش زدن. ژاپنیها یکی از مخترعین اصلی این نوع سنگفرش هستند. جالبه که بدونید کنار این پارک بزرگ، کنار ساختمان NHK و کنار معبد بزرگ میجی جینگو تا بحال از این سنگفرشها نداشت، اون هم در...</p>
<p>الان فصل ساکورا یا شکوفههای گیلاس در ژاپنه. هر روز پارکها پر میشه از مردم که میان زیر درختهای گیلاس وحشی (بیمیوه) زیرانداز میاندازن و پیکنیک میکنند. ما هم اینجا با همکاران یک ساعت رفتیم هانامی (تماشای شکوفهها) :cherry_blossom::cherry_blossom: خبر پیش بینی زودتر باز شدن...</p>
<p>ژاپن بالاخره آب پاکی را رویدست ایرانیها ریخت. اتباع ایران و ترکیه از ویزای جدید کار ژاپن حذف شدند. وزارت دادگستری ژاپن علت تصمیم جدیدش را همکاری نکردن ایران در پذیرش اتباع دیپورت شده عنوان کرد. ? توضیحات بیشتر در ویدیو [youtube https://www.youtube.com/watch?v=HqBMdcXk9VY&#38;amp;w=560&#38;amp;h=315] طبق قانون جدید...</p>
<p>چند روز پیش رفتیم در توکیو صبحانه ایرانی خوردیم، آن هم سه بعد از ظهر! رستوران World Breakfast All Day در توکیو هر دو ماه یک بار منوی خود را به یک کشور اختصاص میدهد و تمام روز آن را سرو میکند. فوریه و مارس...</p>
<p>ژاپن پاناسونیک و میتسوبیشی را به دلیل بدرفتاری با کارآموزان خارجی جریمه کرد پاناسونیک، یکی از بزرگترین تولیدگنندگان لوازم خانگی دنیا، میتسوبیشی خودروساز ژاپنی، و دو شرکت کوچک دیگر متهم به رعایت نکردن استانداردهای قوانین کار در مورد نیروهای کارآموز خارجی شدهاند و به همین...</p>
<p>تا بحال اسم نزدک را شنیدید؟ نزدک چیست؟ آیا یک شاخص است؟ مربوط به معاملات فارکس است؟ </p>
<p>فیلم «پاییز نیکایدوها» به کارگردانی آیدا پناهنده که سال گذشته با بازیگران و عوامل ژاپنی در نارای ژاپن فیلمبرداری شده بود روز در توکیو جمعه اکران شد. تهیه کنندگی این اثر را نائومی کاواسه فیلمساز سینمای ژاپن و برنده دوربین طلا و جایزه بزرگ فستیوال...</p>
<p>روز اول کار جدیدم است و کاغذها و مدارکی را که باید ببرم را گرفته ام دستم. لحظه آخر سفر فهمیدیم که ۲۱ کیلو اضافه بار داریم و کیف دستی ام را گذاشتم ایران چون چمدان داشت میترکید و تاکسی دم در منتظر بود. نه...</p>
<p>اسامی چینی معمولا بسیار گیج کننده هستند. مردم دنیا غیر از چینی ها اغلب نمی فهمند نام و فامیل از کجا شروع می شود و کجا تمام می شود. جالب است بدانید که در زبان چینی نام خانوادگی قبل از نام نوشته می شود. برای...</p>
<p>دو حزب اصلی بنگلادش و رهبران آنها: Bangladesh Awami League عوامی لیگ بنگلادش Sheikh Hasina نخست وزیر شیخ حَسینه Bangladesh Nationalist Party حزب ملی گرای بنگلادش Begum Khaleda Zia نخست وزیر پیشین بیگم خالده ضیا</p>
<p>ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسه آن) این مطلب بصورت خودکار از پست های کانال ارسال شده است ارسال شده در به نشانی بخش فارسی</p>
<p>United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East آژانس امداد و کار سازمان ملل متحد برای آوارگان فلسطینی در خاور نزدیک این مطلب بصورت خودکار از پست های کانال ارسال شده است ارسال شده در به نشانی بخش فارسی</p>
<p>Super KamiokaNDE (Super Kamioka Neutrino Detection Experiment) سوپر کامیوکانده (آزمایش آشکار سازی نوترینوی سوپر کامیوکا) یک رصدخانه نوترینو است که در زیر کوه کامیوکا، در نزدیکی شهر هیدا در استان گیفو ژاپن واقع شده است. این رصدخانه برای مشاهده و بررسی نوترینوهای خورشیدی و ابرنواخترهای...</p>
<p>Consumer Price Index &#38;#8211; CPI (consumer prices) شاخص قیمت مصرف کننده یا شاخص بهای کالاها و خدمات مصرفی معیار سنجش تغییرات قیمت سبدی از کالا ها و خدمات است که توسط خانوارهای شهرنشین به مصرف میرسد و بصورت حدودی تورم را نشان میدهد. Cost of...</p>
<p>Acquisition and Cross-Servicing Agreement &#38;#8211; ACSA توافق تامین مایحتاج و خدمات رسانی متقابل (ACSA) میان یک کشور و آمریکا و اخیرا بین کشورهای دیگر امضا می شود تا به نیروهای نظامی یکدیگر خدمات لجستیکی ارائه کنند.</p>
<p>WTO Dispute Settlement Body نهاد یا رکن حل اختلاف سازمان تجارت جهانی این مطلب بصورت خودکار از پست های کانال ارسال شده است ارسال شده در به نشانی بخش فارسی</p>
<p>سلسیوس نام دقیقتری برای این واحد است اما در اخبار ایران و برای مخاطب عام سانتیگراد آشناتر است. By: via بخش فارسی</p>
<p>♿️ افراد روی ویلچر در توکیو چطور از مترو استفاده میکنند؟ در خیابانها و ساختمان های ژاپن تدابیر خاصی برای افراد توانیاب (معلولین) پیشبینی شده است. 1️⃣ برای استفاده از مترو، که اغلب آسانسور یا بالابر ویلچر داره، فرد توانیاب مقصدش رو به ایستگاه...</p>
<p>روز دوم که رسیدیم توکیو رفته بودم تا حساب بانکی باز کنم. مدتی طول کشید. وقتی بیرون آمدیم تمام چهارراه شینجوکو از برف سفید شده بود. گفتند اینجا چهار سال چنین برفی نیامده بود. عکس را آن شب با موبایل کنار خانه موقتی مان گرفتم....</p>
<p>دیروز مریم داشت توی رستوران تلاش میکرد با چوب ها نودل بخورد. خب سختش بود. آخر هم بواسطه انگلیسی بلد بودن از پسرکی که سفارش میگرفت یک چنگال فلزی گرفت و در واقع تقلب کرد. گفت اینها چطوری به بچههایشان کار به این سختی را...</p>
<p>&#38;nbsp; اثر «ماده و فکر» در قلب موزه هنرهای معاصر که در ایران به نام حوض روغن شناخته می شود پس از 40 سال توسط خالق ژاپنی آن آقای نوریوکی هاراگوچی مرمت شد. این حوض فولادی شش و نیم در چهار متری با 4500 لیتر...</p>