📰 نکات ترجمه خبری

Family Federation for World Peace and Unification (Unification Church)


Family Federation for World Peace and Unification (Unification Church)
گروه مذهبی «فدراسیون خانواده صلح و اتحاد جهانی»
یا کلیسای اتحاد

هنگام استفاده نام کامل بهتر است «گروه مذهبی» یا «فرقه مذهبی» را بگذاریم چون فدراسیون خانواده… بسیار گنگ است و از ظاهر آن مشخص نمی‌شود چیست. همچنین برای یک فرقه مذهبی واژه «سازمان» برای organization جالب نیست و همان گروه یا فرقه بهتر است.

این کلیسایی است که در کره‌جنوبی شروع شد و در ژاپن هم شعبه دارد. اخیرا یک نفر به کینه از این گروه مذهبی نخست وزیر سابق ژاپن شینزو آبه را کشت.

@TARJOMEKHABARI

مشاهده مستقیم مطلب در کانال تلگرام نکات ترجمه خبری